El nuevo edificio ocupará no sólo los terrenos de las dos antiguas casas que se van a demoler, sino también toda la zona del jardín hacia el oeste y la pendiente hacia el norte, hasta la Gare du Flon. En esa parte no habrá menos de nueve plantas, ¡casi el tamaño de uno de los famosos rascacielos de Chicago! Sin embargo, en la Rue du Grand-Chêne, ni siquiera la punta de la cornisa excederá la altura regulada de 18 metros. Lo suficientemente grande como para albergar espaciosos almacenes con entreplantas y tres plantas de apartamentos, la Maison se construirá completamente con piedra tallada, probablemente Arvel, como el Château d'Ouchy. Tendrá gran estilo y elegancia. La fachada meticulosamente diseñada de la Rue du Grand-Chêne incluye aguilones en ambos extremos y, aproximadamente a un tercio de su longitud, un campanario puntiagudo. Hacia el este, en la parte de Montbenon, y hacia el norte, mirando hacia el Grand-Pont, se romperá la uniformidad de las fachadas con motivos arquitectónicos adecuados al carácter general del edificio y al de las paredes y tejados.

Un punto final que interesa a toda la población de Lausana es que el Sr. Mercier planea construir una gran escalera delante del edificio hacia el oeste, que conectará la entrada de Montbenon con la estación del funicular. Ya han comenzado las negociaciones a este efecto con el municipio. Esperemos que lleguen a un acuerdo.

Habría que añadir que el edificio del Sr. Mercier, que constituirá un embellecimiento importante de esta parte de la ciudad, estará equipado con un ascensor un montacargas, calefacción central de vapor y una pequeña central especialmente para la producción de calefacción eléctrica.